DW B 2012 5: Berlinde De Bruyckere & J.M. Coetzee

Voorwoord
Berlinde De Bruyckere & J.M. Coetzee

Het beeldend werk van Berlinde De Bruyckere, die in 2013 België vertegenwoordigt op de Biënnale van Venetië, vraagt dwingend om reacties van wie kijkt. Daarom zijn literaire schrijvers bijzonder aangetrokken door haar beelden met verwrongen delen van mensen en paarden, die getuigen van verschrikking en troost, van de wrede dood en het sublieme. Ze haalt de lichamen leeg: door de gaten ziet de toeschouwer de donkere binnenwereld, die hem afschrikt en aanlokt tegelijk. In de resonantieruimtes van Berlinde De Bruyckeres werk kunnen schrijvers creatief te werk gaan, niet door over de objecten te schrijven, maar door er creatieve teksten naast te plaatsen. De auteur neemt geen betekenissen van het kunstwerk weg door het uit te leggen, maar voegt er betekenissen aan toe door kunst met kunst te beantwoorden.Die uitdaging neemt Nobelprijswinnaar J.M. Coetzee aan. Berlinde De Bruyckere kiest samen met hem fragmenten uit zijn gepassioneerde en ontregelende romans, die getuigen van grote schoonheid. Zo maken ze een compositie van beeld en woord die de duistere wereld van hun beider werk verlicht.

In deze editie